2019年9月7日,波音的新型寬體客機(jī)777X在測(cè)試中發(fā)生艙門(mén)爆炸,這是繼2018年10月印尼獅航、2019年3月埃航波音737MAX兩次墜機(jī)事故后,“美國(guó)制造”的又一起重大事故。波音作為全球飛機(jī)制造領(lǐng)域的霸主,美國(guó)制造業(yè)皇冠上的明珠,屢次事故的背后,折射出的是一個(gè)日漸衰微的美國(guó)制造業(yè)。
而無(wú)論是奧巴馬任期內(nèi)推行的“再工業(yè)化”政策,還是特朗普當(dāng)選美國(guó)總統(tǒng)以來(lái),多次提到的要重振美國(guó)制造業(yè),將海外制造業(yè)產(chǎn)業(yè)鏈和工作全部搬回美國(guó),美好愿望之下,收效似乎并不明顯。二戰(zhàn)后,美國(guó)制造業(yè)經(jīng)歷了怎樣的衰退歷程、背后的原因是什么?美國(guó)今日懸殊的貧富差距是否與制造業(yè)的式微有關(guān)?美國(guó)再工業(yè)化的努力,對(duì)當(dāng)前的中國(guó)又有怎樣的啟示意義?
逆差背后:美國(guó)制造業(yè)的衰落
二戰(zhàn)后,美國(guó)憑借汽車(chē)、鋼鐵、飛機(jī)等領(lǐng)域的絕對(duì)優(yōu)勢(shì)成為世界制造業(yè)霸主。此時(shí)的歐洲和日本,百?gòu)U待興,全球制造業(yè)領(lǐng)域,美國(guó)一家獨(dú)大。美國(guó)制造業(yè)從業(yè)人數(shù)比例在1945年達(dá)到38%的頂峰,自此便開(kāi)始下滑。制造業(yè)增加值比重,也在1953年到達(dá)28.3%的頂點(diǎn)后,掉頭向下。
美國(guó)制造業(yè)增速的下降,不僅導(dǎo)致了美國(guó)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)的下降,也帶來(lái)了不斷攀升的美國(guó)對(duì)外貿(mào)易逆差。二戰(zhàn)以后,美國(guó)保持了全球第一大順差國(guó)地位二十年。1948-1966年期間,美國(guó)一直是全球最大的貿(mào)易順差國(guó),1968年,美國(guó)第一次出現(xiàn)貿(mào)易逆差,但金額較小,只有11億美元。此后的十年間,出現(xiàn)了兩次全球石油危機(jī),美國(guó)石油進(jìn)口成本大大增加,制造業(yè)加速外遷,貿(mào)易逆差迅速擴(kuò)大。1976年起,美國(guó)變?yōu)槿蜃畲蟮馁Q(mào)易逆差國(guó),并持續(xù)至今,2018年貿(mào)易逆差超過(guò)8700億美元,占GDP比重超過(guò)4%。
美國(guó)制造業(yè)的衰落和外遷是全球貿(mào)易格局變化的重要原因。全球貿(mào)易格局的劇烈變化,美國(guó)由全球最大的貿(mào)易順差國(guó)轉(zhuǎn)變?yōu)槟娌顕?guó),德國(guó)、日本和中國(guó)相繼崛起接棒成為全球最大的貿(mào)易順差國(guó),其背后是全球制造業(yè)版圖重心從美國(guó)向外的轉(zhuǎn)移。二戰(zhàn)后美國(guó)強(qiáng)勁的出口得益于美國(guó)在兩次世界大戰(zhàn)期間建立起的完善的工業(yè)體系,是全球最重要的制造業(yè)中心。伴隨著德國(guó)和日本的相繼崛起,1967年德國(guó)超過(guò)美國(guó),成為全球第一大貿(mào)易順差國(guó),1983年,日本又接替德國(guó)第一大的貿(mào)易順差國(guó),2001年德國(guó)再次反超日本,直至2009年中國(guó)成為全球最大的貿(mào)易順差國(guó)。
從曾經(jīng)的“世界工廠”到貿(mào)易逆差,美國(guó)經(jīng)濟(jì)在“服務(wù)化”的道路上越走越遠(yuǎn)。1980年,金融、房地產(chǎn)與專業(yè)服務(wù)增加值在 GDP 中的占比首次超過(guò)制造業(yè),而進(jìn)入90年代,信息技術(shù)行業(yè)崛起成為美國(guó)增長(zhǎng)的新動(dòng)力,方興未艾的互聯(lián)網(wǎng)科技似乎讓人忘卻了美國(guó)傳統(tǒng)制造業(yè)衰退的事實(shí),曾經(jīng)輝煌的鋼鐵、汽車(chē)行業(yè)也由經(jīng)濟(jì)龍頭變成了夕陽(yáng)行業(yè),漸漸被遺忘,鐵銹帶成了制造業(yè)衰落區(qū)的代名詞,而華爾街和硅谷則成了聚光燈的絕對(duì)寵兒。
從制造業(yè)天堂到金融帝國(guó)
制造業(yè)衰落硬幣的另一個(gè)側(cè)面,是金融業(yè)和信息科技的崛起。從美國(guó)財(cái)富500強(qiáng)的公司名單中,可以清晰地發(fā)現(xiàn),自1955年一直到1980,美國(guó)傳統(tǒng)生產(chǎn)性行業(yè)的在財(cái)富500強(qiáng)比重仍在70%以上,而直到1990年以前,財(cái)富500強(qiáng)中幾乎看不到金融業(yè)的身影。以制造業(yè)為核心的傳統(tǒng)生產(chǎn)性行業(yè)的黃金時(shí)代,也是美國(guó)制造業(yè)工人工資增速最快的時(shí)期,1981年,美國(guó)制造業(yè)工資增速達(dá)到10%的高點(diǎn),自此就一路下滑。而70年代布雷頓森林體系的崩潰,以及美國(guó)金融自由化的開(kāi)啟,直接改變了此后的美國(guó)行業(yè)格局,“美國(guó)夢(mèng)”中制造業(yè)的成色逐漸淡化。
分水嶺出現(xiàn)在上世紀(jì)80年代。80年代開(kāi)始的美國(guó)金融自由化和監(jiān)管放松極大促進(jìn)了銀行和保險(xiǎn)公司的壯大。進(jìn)入90年代,金融混業(yè)經(jīng)營(yíng)改革進(jìn)入快車(chē)道,傳統(tǒng)制造業(yè)的比重在1995年下降到50%以下,而金融業(yè)、其它服務(wù)業(yè)的比重開(kāi)始上升。美國(guó)財(cái)富500強(qiáng)的企業(yè)結(jié)構(gòu)自1995年起基本保持穩(wěn)定,傳統(tǒng)制造業(yè)在45%左右,而新興技術(shù)產(chǎn)業(yè)、金融業(yè)和其它服務(wù)業(yè)分別維持在20%、15%和15%左右。到2019年,美國(guó)制造業(yè)就業(yè)僅占全部就業(yè)的8.4%,工資增長(zhǎng)也處于歷史最低。而美國(guó)在傳統(tǒng)制造業(yè)式微的過(guò)程中,建立起了世界最強(qiáng)大、最復(fù)雜、最精細(xì)、覆蓋最廣泛的金融體系。
關(guān)于美國(guó)過(guò)去70年的產(chǎn)業(yè)變遷的因果,一個(gè)深入人心的經(jīng)濟(jì)學(xué)解釋是,隨著全球化的推進(jìn),發(fā)達(dá)國(guó)家一方面大力發(fā)展高新技術(shù)產(chǎn)業(yè),保持?jǐn)U大金融業(yè)的優(yōu)勢(shì)、保持對(duì)跨國(guó)資本的掌控,另一方面加速中低端制造業(yè)的全球化轉(zhuǎn)移和布局;而新興發(fā)展中國(guó)家有人力成本優(yōu)勢(shì),承接發(fā)達(dá)國(guó)家的落后產(chǎn)能,以勞動(dòng)密集型產(chǎn)業(yè)為起點(diǎn)實(shí)現(xiàn)工業(yè)化。
而產(chǎn)業(yè)全球化的一個(gè)直接反饋是,發(fā)展中國(guó)家廉價(jià)的制造業(yè)商品沖擊了發(fā)達(dá)國(guó)家的市場(chǎng),發(fā)達(dá)國(guó)家的跨國(guó)公司為了降低成本,采取裁員、降低員工福利,或者加速將生產(chǎn)轉(zhuǎn)移外包等措施,進(jìn)一步促成了發(fā)達(dá)國(guó)家的產(chǎn)業(yè)空心化,直接導(dǎo)致了發(fā)達(dá)國(guó)家中下層工作機(jī)會(huì)的流失和福利的下降,時(shí)薪70美元的美國(guó)三大汽車(chē)巨頭工作也成了美國(guó)制造黃金時(shí)代留下的絕唱。
金融業(yè)的迅速增長(zhǎng),在支撐美國(guó)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)的同時(shí),也創(chuàng)造了大量的資產(chǎn)泡沫。股市和房地產(chǎn)泡沫的破滅在2008年帶來(lái)了堪比大蕭條的全球金融危機(jī),關(guān)于經(jīng)濟(jì)金融化利弊的爭(zhēng)論從未停止,但金融和制造業(yè)此消彼長(zhǎng)的關(guān)系卻格外清晰。
全球制造重心的轉(zhuǎn)移
縱觀歷史,一個(gè)國(guó)家的相對(duì)衰落總是伴隨著新挑戰(zhàn)者的崛起。德國(guó)、日本和中國(guó)在1970年后的50年中,相繼成為全球第一大貿(mào)易順差國(guó),以及重要的制造業(yè)中心,隨后中國(guó)等亞洲國(guó)家的成為全球制造業(yè)基地之一。
1978-2018的四十年間,中國(guó)經(jīng)濟(jì)年均增速超過(guò)9.5%,對(duì)全球經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)的貢獻(xiàn)超過(guò)30%,其中世界工廠和外向型經(jīng)濟(jì)起到了舉足輕重的作用。1978年,中國(guó)出口、進(jìn)口占全球比例均低于1%,在全球制造業(yè)中也處于邊緣位置,且高端制造設(shè)備嚴(yán)重依賴進(jìn)口。此后的20年,中國(guó)憑借土地、人口和政策優(yōu)勢(shì),通過(guò)“三來(lái)一補(bǔ)”的加工貿(mào)易建立了以出口導(dǎo)向?yàn)橹鞯闹圃鞓I(yè)體系。
加入WTO是中國(guó)經(jīng)濟(jì)的重要轉(zhuǎn)折點(diǎn),中國(guó)在全球價(jià)值鏈中迅速向上攀升,優(yōu)惠的土地和稅收政策、人口紅利以及不斷完善的基礎(chǔ)設(shè)施讓中國(guó)迅速建立起完整的工業(yè)體系,釋放出巨大的產(chǎn)能。中國(guó)制造業(yè)產(chǎn)值在2004年超過(guò)德國(guó)、2006年超過(guò)日本,并在2010年超過(guò)美國(guó),成為世界第一制造業(yè)大國(guó)。中國(guó)經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)的深刻變化,由改革開(kāi)放初期高度依賴發(fā)達(dá)經(jīng)濟(jì)體的技術(shù)和設(shè)備為主的進(jìn)口體系,轉(zhuǎn)變?yōu)樽畲蟮闹圃鞓I(yè)產(chǎn)品凈出口國(guó)。
在1950年,美國(guó)制造業(yè)產(chǎn)值占全世界的比例高達(dá)40%。而到2018年,美國(guó)工業(yè)產(chǎn)值為2.97萬(wàn)億美元,其中制造業(yè)產(chǎn)值為2.33萬(wàn)億美元,占其GDP的比重僅為11.4%,而中國(guó)2018年工業(yè)產(chǎn)值達(dá)到了5.53萬(wàn)億美元,其中制造業(yè)產(chǎn)值達(dá)到了4萬(wàn)億美元,占GDP總量的比重為29.4%。中國(guó)的制造業(yè)產(chǎn)值是美國(guó)的1.7倍。中國(guó)已經(jīng)建立了完整的工業(yè)體系和制造業(yè)產(chǎn)業(yè)鏈,中國(guó)制造和世界工廠,已經(jīng)成為中國(guó)經(jīng)濟(jì)的標(biāo)簽。
無(wú)可比擬的人口紅利、完善的基礎(chǔ)設(shè)施、優(yōu)惠的稅收條件,讓中國(guó)用了僅僅三十年的時(shí)間就成了世界第一大制造國(guó)。筆者認(rèn)為,美國(guó)制造業(yè)的衰落依然是內(nèi)因驅(qū)動(dòng),包括產(chǎn)業(yè)政策、金融和信息產(chǎn)業(yè)的興起、跨國(guó)公司資本全球化布局以降低成本的需求等等。但不可否認(rèn)美國(guó)制造業(yè)相對(duì)衰落中的中國(guó)因素——中國(guó)的崛起、中國(guó)經(jīng)濟(jì)的規(guī)模效應(yīng)和制造業(yè)多個(gè)行業(yè)的產(chǎn)業(yè)聚集效應(yīng),客觀上加速了美國(guó)企業(yè)中低端制造業(yè)外遷和在中國(guó)的布局。全球制造重心,已悄然轉(zhuǎn)移。
自1894年美國(guó)GDP超過(guò)英國(guó),成為全球第一大經(jīng)濟(jì)體,美國(guó)經(jīng)濟(jì)稱霸全球已經(jīng)超過(guò)一個(gè)世紀(jì)。盡管制造業(yè)產(chǎn)值被中國(guó)超過(guò),但美國(guó)制造業(yè)規(guī)模依然很大,很多高端制造業(yè)依然處于全球壟斷地區(qū)。但離開(kāi)了傳統(tǒng)制造業(yè)的美國(guó),是否能夠繼續(xù)保持強(qiáng)大與自信?
式微的制造業(yè)與擴(kuò)大的貧富差距
制造業(yè)式微之下,是美國(guó)不斷擴(kuò)大的貧富差距。1973年之前,美國(guó)工人的工資收入基本同生產(chǎn)率的提升同步,但二者的增長(zhǎng)斜率在1973年后出現(xiàn)了迅速分化。美國(guó)實(shí)際工資增速在1973-2017年僅增長(zhǎng)12.4%,遠(yuǎn)低于生產(chǎn)率77%的增長(zhǎng),更低于金融資產(chǎn)的復(fù)合增長(zhǎng)。而美國(guó)實(shí)際工資的中位數(shù),在1979-2014年之間,基本沒(méi)有增長(zhǎng)。美國(guó)后50%的人群收入,在1980年之后出現(xiàn)大幅下降,到2014年僅占全部人群收入的12%,而且還在持續(xù)下降中。
貧富差距的擴(kuò)大不僅體現(xiàn)在工資性收入,更重要的是財(cái)富差距。Ray Dalio在全球經(jīng)濟(jì)周期研究報(bào)告中,也多次討論到美國(guó)制造業(yè)工作的流失和財(cái)富差距的急劇增大。當(dāng)前美國(guó)的貧富差距已經(jīng)接近大蕭條前夕的1930年,直奔馬克吐溫和菲茨杰拉德筆下的鍍金時(shí)代,而鍍金時(shí)代美國(guó)貧富差距的巔峰期,1%的富人擁有接近90%的財(cái)富。
根據(jù)Thomas Piketty在《二十一世紀(jì)資本論》中的研究,從1913年到2014年,美國(guó)最富有的1%的人群占有的財(cái)富份額,總體上呈U型,且財(cái)富差距在任何時(shí)期都大于收入差距。財(cái)富差距在1913-1930年間波動(dòng)較大,自大蕭條開(kāi)始快速下降,40年代中期到70年代中期保持低位,隨后又大幅上升,2014年已經(jīng)接近大蕭條前的水平。今天,美國(guó)最富有的10%人群擁有全部資本的70%,其中有一半為最富有的1%人群所擁有,而50%的底部人群,只擁有全部資本的5%。
貿(mào)易逆差的失控、制造業(yè)的衰退、中產(chǎn)階級(jí)的萎縮同貧富差距的擴(kuò)大之間有著千絲萬(wàn)縷的關(guān)聯(lián)。如前文所述,制造業(yè)的衰退和外遷導(dǎo)致美國(guó)貿(mào)易逆差自1970年代后期加速擴(kuò)大,制造業(yè)比重的下降和國(guó)際收支的不平衡意味著進(jìn)口商品大幅增加,取代了國(guó)內(nèi)生產(chǎn)的商品。而這又進(jìn)一步打擊了美國(guó)的制造業(yè),對(duì)美國(guó)經(jīng)濟(jì)的競(jìng)爭(zhēng)力產(chǎn)生了較大損害,曾經(jīng)的制造業(yè)中心五大湖地區(qū)淪為鐵銹帶,大量制造業(yè)工廠倒閉,制造業(yè)失業(yè)人數(shù)劇增,從事制造業(yè)的中產(chǎn)收入家庭數(shù)量大幅減少,而新增的服務(wù)業(yè)就業(yè)從數(shù)量和就業(yè)質(zhì)量上都難以同待遇豐厚的制造業(yè)相比,收入不平等迅速加劇。
同時(shí),里根在任期間,受新自由主義影響,推行以減少社會(huì)福利支出、降低稅率、放松金融管制為主要內(nèi)容的里根經(jīng)濟(jì)學(xué)政策。稅收和再分配政策本是縮小貧富差距的有效手段,但里根的減稅主要在資本利得方面,高收入人群稅率的下降也遠(yuǎn)高過(guò)低收入人群,導(dǎo)致高收人群者和大企業(yè)獲得了絕大多數(shù)減稅紅利,進(jìn)一步加劇了社會(huì)收入和財(cái)富的不平等??梢哉f(shuō),制造業(yè)的衰退和金融業(yè)的高歌猛進(jìn)帶來(lái)了一系列嚴(yán)重問(wèn)題,而時(shí)至今日,這些問(wèn)題并未得到有效緩解,已經(jīng)成為美國(guó)社會(huì)的痼疾。
再工業(yè)化的啟示:美國(guó)能否再次偉大?
美國(guó)制造業(yè)衰退是一個(gè)在美國(guó)學(xué)界、政界、商界中討論已久的話題,而大洋彼岸的中國(guó),對(duì)這個(gè)問(wèn)題似乎并沒(méi)有引起足夠的重視。筆者認(rèn)為,這個(gè)話題,是引發(fā)當(dāng)前中美經(jīng)貿(mào)關(guān)系困境中最重要的深層原因之一。幾十年來(lái),美國(guó)的經(jīng)濟(jì)和外交版圖,從日美貿(mào)易戰(zhàn)到如今“美國(guó)優(yōu)先”下的貿(mào)易保護(hù)主義,背后都有美國(guó)制造業(yè)的影響和考量。
特朗普自當(dāng)選以來(lái),一直以“讓美國(guó)再次偉大”為主要政策口號(hào),大打制造業(yè)牌,不斷對(duì)外挑起貿(mào)易爭(zhēng)端,迎合美國(guó)藍(lán)領(lǐng)階層對(duì)美國(guó)制造業(yè)外流,以及美國(guó)勞動(dòng)力和資本收入分化不斷增大的不滿。特朗普的口號(hào)代表了美國(guó)精英中一個(gè)有代表性的觀點(diǎn),即中下層就業(yè)機(jī)會(huì)的喪失與中國(guó)制造業(yè)的崛起緊密相關(guān),而且德國(guó)、日本、墨西哥等對(duì)美國(guó)有大量貿(mào)易順差的國(guó)家都在其針對(duì)范圍內(nèi)。雇美國(guó)人,用美國(guó)貨也讓特朗普贏得了中西部鐵銹帶的大量搖擺州選票。
事實(shí)上,美國(guó)再工業(yè)化的努力并非自今日始。在美國(guó)國(guó)內(nèi),從政府國(guó)會(huì)到高校大學(xué),重振制造業(yè)的呼聲早已此起彼伏。奧巴馬在金融危機(jī)之后推行“再工業(yè)化”政策,大力強(qiáng)調(diào)制造業(yè)的重要性,并在2009年12月公布《重振美國(guó)制造業(yè)框架》。然而兩任總統(tǒng)的努力,十年時(shí)間過(guò)去,美國(guó)制造業(yè)似乎沒(méi)有出現(xiàn)期望的繁榮,制造業(yè)新增就業(yè)人數(shù)同服務(wù)業(yè)比相形見(jiàn)絀,美國(guó)經(jīng)濟(jì)脫實(shí)向虛的腳步并未停止。去工業(yè)化經(jīng)歷的時(shí)間,或許需要同樣或者更長(zhǎng)的時(shí)間,來(lái)重走工業(yè)振興的道路。
而無(wú)論是近期引發(fā)熱烈討論的紀(jì)錄片《美國(guó)工廠》和福耀玻璃北美工廠,還是美國(guó)CBS的紀(jì)錄片《美國(guó):制造希望》,都是美國(guó)制造業(yè)危機(jī)的一個(gè)縮影,不斷曝光的美國(guó)制造業(yè)問(wèn)題,不斷增加的社會(huì)對(duì)美國(guó)制造業(yè)現(xiàn)狀的研究文獻(xiàn),都是社會(huì)對(duì)這個(gè)問(wèn)題的反思。
不可否認(rèn),美國(guó)的高科技新興產(chǎn)業(yè)依然強(qiáng)大,但試圖重新恢復(fù)美國(guó)傳統(tǒng)制造業(yè)地位,將是一個(gè)痛苦而漫長(zhǎng)的過(guò)程,且當(dāng)前的美國(guó),已經(jīng)不具傳統(tǒng)制造業(yè)再次發(fā)展的種種歷史優(yōu)勢(shì)。未來(lái)更可能出現(xiàn)的情況是,高端電子制造業(yè)和傳統(tǒng)制造業(yè)命運(yùn)迥異,電子信息科技的終端制造業(yè)或許可以部分回流美國(guó),而傳統(tǒng)制造業(yè),正如曹德旺和他的福耀美國(guó)工廠的實(shí)驗(yàn),在當(dāng)前的美國(guó),很難再現(xiàn)昔日的榮光。
今天,美國(guó)的政商學(xué)各界,都已經(jīng)認(rèn)識(shí)到制造業(yè)工作崗位的大量流失,是美國(guó)中下收入群體處于困境的關(guān)鍵因素所在。美國(guó)西北大學(xué)教授Robert Gordon的《美國(guó)增長(zhǎng)的起落》(The Rise and Fall of American Growth)中,就一陣見(jiàn)血地指出,二戰(zhàn)后美國(guó)推行的去工業(yè)化,在制造業(yè)衰落的同時(shí),信息產(chǎn)業(yè)和金融業(yè)卻在迅速崛起,掩蓋了很多制造業(yè)衰退帶來(lái)的問(wèn)題,然而第三次科技革命中信息產(chǎn)業(yè)的創(chuàng)新和突破卻集中在社會(huì)的部分領(lǐng)域,對(duì)生產(chǎn)力的拉動(dòng)和經(jīng)濟(jì)的增長(zhǎng)促進(jìn)作用遠(yuǎn)不及第二次工業(yè)革命一樣全面和徹底。制造業(yè)的重要性,遠(yuǎn)超過(guò)GDP里的一行數(shù)字,作為技術(shù)創(chuàng)新的源泉和經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)的動(dòng)力,一國(guó)的繁榮離不開(kāi)制造業(yè)。
因此,金融危機(jī)以來(lái),主要的發(fā)達(dá)國(guó)家紛紛開(kāi)始反思過(guò)去的制造業(yè)外包政策和后工業(yè)時(shí)代重服務(wù)輕制造的思維,重振制造業(yè)成了各國(guó)經(jīng)濟(jì)政策的主旋律。無(wú)論是美國(guó)、英國(guó)、德國(guó)、日本等發(fā)達(dá)國(guó)家,還是今天的中國(guó),都極大地受益于制造業(yè)的繁榮和工業(yè)化的過(guò)程,服務(wù)業(yè)難以支撐經(jīng)濟(jì)高速增長(zhǎng)也已經(jīng)成為學(xué)界共識(shí)。如何在經(jīng)濟(jì)從制造業(yè)向服務(wù)業(yè)轉(zhuǎn)型的過(guò)程中,保持制造業(yè)的優(yōu)勢(shì)和傳統(tǒng),是一個(gè)持久的考驗(yàn)。制造業(yè)在一國(guó)經(jīng)濟(jì)競(jìng)爭(zhēng)力中的核心地位不應(yīng)被忽視,高端制造和傳統(tǒng)制造也并不天然矛盾,降低制造業(yè)稅負(fù)成本,鼓勵(lì)制造業(yè)發(fā)展,對(duì)當(dāng)前的中國(guó),有著比以往更加重要的意義。留住制造業(yè),就留住了就業(yè)、增長(zhǎng)和國(guó)家的未來(lái)。